Desde a última edição do ANÁLISE ADVOCACIA, o mercado jurídico brasileiro conta com uma nova referência para avaliar a excelência da advocacia continental. Os executivos jurídicos das maiores companhias brasileiras foram convidados a votar nos escritórios que mais admiram na América Latina e em Miami, criando um ranking inédito que reflete a visão estratégica de quem está à frente das decisões de contratação nas corporações.
A iniciativa da Análise Editorial trouxe uma abordagem diferenciada em relação à pesquisa tradicional que identifica os advogados mais admirados. Neste novo ranking, o foco recaiu exclusivamente sobre os escritórios, considerados pela sua atuação geral, sem divisão por áreas de especialidade ou indicação de profissionais individuais.
Metodologia e participação qualificada
No ANÁLISE ADVOCACIA 2026 esse ranking é continuado. Do universo de aproximadamente mil executivos que participaram da pesquisa para o anuário, 204 contribuíram com esta pesquisa especialmente voltada ao cenário internacional. O perfil dos eleitores reforça a relevância dos resultados: 85% deles são diretamente responsáveis pela contratação de escritórios na América Latina e em Miami em suas empresas.
Essa característica confere ao ranking um valor estratégico significativo, uma vez que os votos partiram de profissionais que conhecem de perto a realidade da advocacia transfronteiriça e mantêm relações comerciais ativas com bancas internacionais.O ranking pode ser acessado na área de busca dedicada especialmente aos escritórios estrangeiros.
Abrangência continental
A pesquisa alcançou escritórios em 14 países, demonstrando a amplitude das relações jurídicas mantidas pelas empresas brasileiras na região. Foram mencionadas bancas da Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Costa Rica, Equador, Guatemala, México, Panamá, Paraguai, Peru, Uruguai, Venezuela e Estados Unidos (Miami).
A inclusão da cidade americana não é casual. Miami consolidou-se como polo estratégico de negócios para toda a América Latina, impulsionada por fatores geográficos e demográficos. A proximidade com a América Central e a expressiva comunidade hispânica — cerca de 1,8 milhão dos 2,7 milhões de habitantes têm origem latina — fazem da cidade um hub natural para operações continentais.
Além disso, grandes multinacionais do setor de tecnologia, como Microsoft, Apple e Amazon, vêm estabelecendo operações na região, o que tem atraído escritórios de advocacia especializados em atender demandas corporativas complexas e transnacionais.
Destaques por país
O ranking revela 182 escritórios que conquistaram a admiração dos executivos brasileiros, com uma distribuição que reflete tanto a força econômica quanto a maturidade dos mercados jurídicos de cada país.
A Argentina lidera as indicações com 36 escritórios citados, seguida de perto pelo México, que obteve 33 menções. O desempenho dos dois países pode ser atribuído à robustez de seus mercados jurídicos e à tradição de suas bancas em atender grandes corporações e operações complexas.
O Chile aparece na terceira posição, com 29 escritórios reconhecidos, confirmando a reputação do país como um dos centros jurídicos mais desenvolvidos da região. Os Estados Unidos, representados por Miami, fecham o grupo de líderes com 25 menções, consolidando a posição da cidade como porta de entrada jurídica para negócios latino-americanos.
Relevância para o mercado
Este novo ranking oferece uma ferramenta valiosa para empresas brasileiras que buscam expandir suas operações ou estabelecer parcerias na América Latina. Ao reunir a percepção de quem efetivamente contrata e avalia escritórios internacionais, a lista funciona como um termômetro confiável da reputação e da capacidade técnica das bancas na região.
Para os escritórios listados, o reconhecimento representa não apenas uma validação de sua excelência profissional, mas também uma oportunidade de fortalecer suas relações com o mercado brasileiro, cada vez mais ativo em operações transfronteiriças.
A iniciativa da Análise Editorial inaugura uma nova era na avaliação do mercado jurídico continental, oferecendo transparência e critérios objetivos baseados na experiência de quem conhece profundamente a advocacia internacional na prática.